Randomly fills or clears a specified number of times cells in the quadrille.